Bir İtalyan’ı sevindirmek isterseniz doğum gününü “Buon compleanno!” diyerek kutlayabilirsiniz. Fakat bir İtalyan’ı büyülemek için “İyi Ki Doğdun” şarkısını tamamıyla italyanca söyleyebilmelisiniz.
İtalyanca Doğum Günü Şarkısı
(İtalyanca iyi ki doğdun şarkısının bir erkeğe ya da bir bayana söylenme şeklinde küçük bir farklılık bulunmaktadır.)
Bir bayana italyanca iyi ki doğdun şarkısı şu şekilde söylenir:
Tanti auguri a te,
Tanti auguri a te,
Tanti auguri cara (bayanın adı burada)
Tanti auguri a te
Diğer taraftan bir erkeğe italyanca iyi ki doğdun şarkısı şu şekilde söylenir:
Tanti auguri a te,
Tanti auguri a te,
Buon Compleanno caro (erkeğin adı burada)
Tanti auguri a te
Tercümesi
Mutlu yıllar sana,
Mutlu yıllar sana,
Mutlu yıllar sevgili Monica,
Mutlu yıllar sana.
© iyikidoğdun.net
ben her yerde değişik dinledim ama buda güzeldi
İtalyancayı öğrendim 😀 artık her italyana Buon compleanno derim :d
Buon compleanno, iyi yeni yaşlar… Tanti auguri a te daha doğru
Düzeltildi. ilginiz için teşekkür ederiz.
evet burda tanti auguri kullanımı daha dogru 🙂
Tanti auguri Stefena pudu